
「習慣は第二の天性なり」ということわざを聞いたことがある方は多いかもしれませんね。でも、実際にどんな意味なのか、どんな場面で使えばいいのか、と聞かれると少し迷ってしまいますよね。
このことわざは古代ギリシアから続く深い教訓を含んでいて、私たちの日常生活にもとても関わりのある言葉なんですね。習慣の力がどれほど私たちの人生に影響を与えるのか、その本質を教えてくれています。
この記事では、「習慣は第二の天性なり」の正確な意味や由来、実際の使い方がわかる例文、そして類語や対義語、さらには英語表現まで、網羅的にご紹介していきますね。きっとこの記事を読み終わる頃には、自信を持ってこのことわざを使えるようになっているはずですよ。
「習慣は第二の天性なり」を理解するための基礎知識

読み方
「習慣は第二の天性なり」は、「しゅうかんはだいにのてんせいなり」と読みます。
特に難しい読み方はありませんが、「天性」を「てんせい」とはっきり発音することがポイントですね。「天性」という言葉は日常会話ではあまり使わないかもしれませんが、「生まれつきの性質」という意味を持つ重要な言葉なんですね。
意味
「習慣は第二の天性なり」とは、何度も繰り返して身についた習慣が、生まれつきの性格や性質のように深く根付き、日常生活に強い影響を及ぼすという意味のことわざです。
もう少し詳しく説明すると、人間には生まれつき持っている「第一の天性」がありますよね。でも、繰り返し行うことで身についた習慣は、まるで生まれつきの性質であるかのように、無意識のうちに私たちの行動や考え方を支配するようになるんですね。
つまり、習慣の力は私たちが思っている以上に強力で、良い習慣を身につければ人生が好転し、悪い習慣が染み付くと抜け出すのが難しくなる、という教訓を含んでいるわけです。
このことわざは、習慣化の重要性を説くだけでなく、同時に習慣を変えることの難しさも示しているんですね。だからこそ、日頃から良い習慣を意識的に身につけることが大切だと教えてくれているんです。
語源と由来
「習慣は第二の天性なり」の由来はとても古く、歴史的にも興味深い背景があるんですね。
このことわざは、古代ギリシアの哲学者ディオゲネス(ソクラテスの孫弟子にあたる人物)の言葉に由来するとされています。ディオゲネスさんは犬儒派の哲学者として知られていて、日常生活の中に哲学的な真理を見出していた人物なんですね。
もともとは西洋のことわざで、英語では「Habit is second nature.」や「Custom is second nature.」と表現されます。この英語表現が日本に伝わったのは、江戸時代後期にオランダ語経由で入ってきたと言われているんですね。
興味深いのは、このことわざが単なる格言ではなく、古代から続く人間観察の結果として生まれた知恵だということです。古代ギリシアの哲学者たちは、人間の行動パターンや性格形成について深く考察していました。そして、習慣が人格形成に与える影響の大きさに気づいていたんですね。
また、アリストテレスさんも似たような考えを述べていて、「人間は習慣によって形作られる。優れた行動は一時的な行為の結果ではなく、習慣の結果である」という言葉を残しています。西洋哲学の伝統の中で、習慣の重要性は繰り返し強調されてきたテーマなんですね。
日本でも江戸時代以降、この考え方は広く受け入れられて、教育の場や日常生活の中で引用されるようになりました。長い歴史の中で多くの人々に支持されてきたことが、このことわざの普遍性と真実性を物語っていると言えるかもしれませんね。
「使い方」がわかる「例文」3選

それでは実際にどんな場面で使えるのか、具体的な例文を見ていきましょう。日常生活からビジネスシーンまで、さまざまなシチュエーションでの使い方をご紹介しますね。
1:「毎朝のランニングを3年続けた結果、走らないと落ち着かない体質になった。まさに習慣は第二の天性なりだね」
この例文は、良い習慣が身についた状態を表現しています。
最初は意識的に始めたランニングが、3年間続けることで無意識の行動になり、むしろ走らないと気持ち悪く感じるようになった状態ですね。これはまさに習慣が天性のようになった典型的な例と言えます。
この例文のポイントは、習慣化にかかる時間の長さと、それによって得られる変化の大きさを示していることです。最初は努力が必要だったことが、いつの間にか自分の一部になっているんですね。
同じように、毎日の読書習慣や楽器の練習、語学学習なども、継続することで「やらないと気持ち悪い」という状態になることがありますよね。これが習慣の力なんです。
2:「彼はいつも人の話を遮る癖があるが、本人は全く気づいていない。習慣は第二の天性なりというが、悪い習慣こそ意識して直さないといけないね」
この例文は、悪い習慣が無意識化してしまった状態を指摘しています。
良い習慣だけでなく、悪い習慣もまた「第二の天性」になってしまうという警告的な使い方ですね。人の話を遮ることが習慣化すると、本人はそれが失礼な行為だと気づかなくなってしまいます。
このような例文は、自己啓発や人間関係の改善を話題にする際によく使われます。悪い習慣は早めに意識して修正しないと、どんどん自分の性格の一部になってしまう、という教訓を含んでいるんですね。
同様に、遅刻癖、整理整頓ができない、ネガティブ思考など、無意識に繰り返している悪い習慣は、意識的に変える努力が必要だということを伝えるときに効果的な使い方です。
3:「新入社員の教育では、最初の3ヶ月が勝負です。習慣は第二の天性なりと言いますから、この時期に正しい仕事の進め方を徹底的に身につけさせることが重要なんです」
この例文は、ビジネスや教育の場面での使い方を示しています。
新人教育や人材育成の文脈で、早期に良い習慣を身につけさせることの重要性を説明する際に使われる表現ですね。最初に間違った方法を覚えてしまうと、それを修正するのは非常に困難になる、という実務的な教訓を含んでいます。
企業研修や学校教育、スポーツ指導などの場面で、指導者がこのことわざを引用することは多いんですね。習慣化する前に正しいやり方を教えることの大切さを、説得力を持って伝えることができます。
また、この例文は習慣形成に必要な期間(この場合は3ヶ月)を具体的に示している点も参考になりますよね。習慣化には一定の時間が必要だということも暗に示しているわけです。
似た意味の「ことわざ」は?「類語」「言い換え」表現
「習慣は第二の天性なり」と似た意味を持つことわざや表現はいくつかありますので、ご紹介していきますね。微妙なニュアンスの違いを理解すると、より適切に使い分けられるようになりますよ。
習い性となる
「習い性となる」は、習ったことや繰り返し行ったことが、その人の性質や性格になるという意味のことわざです。
「習慣は第二の天性なり」とほぼ同じ意味を持ちますが、こちらは「習い」という言葉を使っているため、学習や訓練の要素がより強調されている印象がありますね。武道や芸事などの習い事、あるいは教育の場面で使われることが多いかもしれません。
例えば「彼は幼い頃から礼儀作法を厳しく教えられたので、今では自然に丁寧な振る舞いができる。まさに習い性となるだね」というように使います。意識的に教えられたことが、無意識の行動になるという流れを強調したいときに適していますね。
習慣は自然の如し
「習慣は自然の如し」は、身についた習慣は自然現象のように当たり前のものになるという意味です。
「習慣は第二の天性なり」の類語として紹介されることが多く、ほぼ同義と考えて問題ありません。ただし、「自然の如し」という表現から、習慣が自然法則のように避けられないもの、抗えないものになるというニュアンスがより強く感じられますね。
このことわざは、習慣の絶対的な力を強調したいときに効果的です。「長年の喫煙習慣をやめようとしても、習慣は自然の如しで、なかなか抜け出せない」というように、習慣の強固さを表現する際に使われることが多いんですね。
三つ子の魂百まで
「三つ子の魂百まで」は、幼い頃の性格や習慣は、年をとっても変わらないという意味のことわざです。
これは「習慣は第二の天性なり」と近い考え方ですが、特に幼少期に形成された性格や習慣の持続性を強調している点が特徴的ですね。三歳までに基礎ができあがり、それが一生続くという日本の伝統的な子育て観を反映しています。
「習慣は第二の天性なり」がどの年齢でも習慣が身につけば変わりにくいという一般論なのに対し、「三つ子の魂百まで」は幼少期の経験の重要性に焦点を当てているという違いがありますね。「彼は子どもの頃から几帳面だったけど、大人になった今でも変わらないね。三つ子の魂百まででだよ」というように使います。
鉄は熱いうちに打て
「鉄は熱いうちに打て」は、物事は時機を逃さず、適切なタイミングで行うべきだという意味のことわざです。
一見すると「習慣は第二の天性なり」とは異なる意味に思えますが、実は習慣形成の文脈では深い関連があるんですね。若いうちや学習の初期段階で正しい習慣を身につけさせることの重要性を説く際に、この二つのことわざは一緒に使われることがあります。
「若い社員には鉄は熱いうちに打てで、早いうちに良い仕事習慣を身につけさせることが大切だ。習慣は第二の天性なりというから、最初が肝心なんだよ」というように、タイミングの重要性と習慣の持続性を同時に伝えることができますね。
「対義語」は?
「習慣は第二の天性なり」の対義的な意味を持つことわざや表現も見ていきましょう。これらを知ることで、習慣の考え方をより多角的に理解できますよ。
生まれつきには勝てぬ
「生まれつきには勝てぬ」は、後天的な努力よりも先天的な資質の方が重要であるという意味の表現です。
「習慣は第二の天性なり」が後天的な習慣の力を強調しているのに対し、この表現は生まれ持った才能や性質の強さを主張している点で対照的ですね。習慣でどれだけ努力しても、生まれつきの才能にはかなわない、という諦めのニュアンスを含んでいます。
「彼はどんなに練習しても音痴が直らない。やっぱり生まれつきには勝てぬということかな」というように、先天的な限界を認識する場面で使われます。ただし、現代では努力の価値を否定するようなニュアンスがあるため、使用には注意が必要かもしれませんね。
氏より育ち
「氏より育ち」は、家柄や血筋よりも、育った環境や教育の方が人格形成に重要であるという意味のことわざです。
実はこのことわざは一見すると「習慣は第二の天性なり」と似ているようにも思えますが、視点が少し違うんですね。「習慣は第二の天性なり」が個人の反復行動に焦点を当てているのに対し、「氏より育ち」は環境要因と生まれの要因を比較している点で対照的と言えます。
ここで対義語として紹介したのは、「生まれ」を重視する考え方に対するアンチテーゼという意味合いでなんですね。「彼は名門の出身だけど礼儀知らずだ。やはり氏より育ちだね」というように、血筋よりも後天的な要素を重視する表現として使われます。
本性は隠せぬ
「本性は隠せぬ」は、表面的にどう取り繕っても、本来の性格や本質は必ず表れるという意味の表現です。
これは「習慣は第二の天性なり」と対照的で、習慣や訓練で身につけた振る舞いは所詮は表面的なもので、真の本性には勝てないという考え方を示しています。習慣の力を信じる立場と、生まれ持った本質の不変性を信じる立場の違いですね。
「彼は長年良い人を演じていたが、最後には本性が出てしまった。本性は隠せぬものだね」というように、習慣や演技では変えられない核心的な性質があるという場面で使われます。ただし、このことわざにはネガティブな文脈で使われることが多い点も特徴的ですね。
「英語」で言うと?
「習慣は第二の天性なり」は西洋由来のことわざですから、英語表現も豊富に存在します。いくつか代表的なものをご紹介しますね。
Habit is second nature.(習慣は第二の天性である)
これが最も直接的で一般的な英語表現です。
日本語の「習慣は第二の天性なり」のもとになった英語表現そのものですね。"Habit"は習慣、"second nature"は第二の天性という意味で、文字通りの翻訳になっています。
英語圏でも日常会話やビジネスシーン、教育の場面で広く使われる表現なんですね。例えば、"After years of practice, playing the piano has become second nature to her."(何年もの練習の後、ピアノを弾くことは彼女にとって第二の天性になった)というように使います。
英語のネイティブスピーカーも習慣の力を理解していて、この表現は世界共通の知恵として認識されているんですね。国際的なビジネスの場でも通じる表現ですから、覚えておくと便利ですよ。
Custom is second nature.(慣習は第二の天性である)
これは"Habit"の代わりに"Custom"(慣習、風習)を使った表現です。
"Custom"は"Habit"よりも社会的・文化的な習慣を指すニュアンスが強いんですね。個人的な習慣というよりは、集団や社会で共有される慣習や伝統を意味することが多いです。
例えば、"In Japan, bowing is second nature because it's a deeply rooted custom."(日本ではお辞儀は第二の天性である。なぜならそれは深く根付いた慣習だからだ)というように使います。文化的な行動パターンが個人の自然な振る舞いになっているという文脈で効果的な表現ですね。
国際交流や異文化理解の場面で、なぜある文化圏の人々が特定の行動を無意識に取るのかを説明する際に役立つ表現と言えるかもしれません。
Practice makes perfect.(練習は完璧を作る)
これは「継続は力なり」に近い意味ですが、習慣形成の文脈でもよく使われます。
直訳すると「練習が完璧を作る」という意味で、繰り返しの練習によって技能が向上し、最終的には自然にできるようになる、という考え方を示していますね。「習慣は第二の天性なり」ほど哲学的ではありませんが、実践的なアドバイスとして英語圏で非常によく使われる表現なんです。
"Don't worry about making mistakes. Practice makes perfect, and eventually, it will become second nature."(間違いを心配しないで。練習は完璧を作るし、最終的にはそれが第二の天性になるから)というように、努力の継続と習慣化を同時に伝えることができる便利な表現ですね。
スポーツや語学学習、楽器演奏など、技能習得の場面でよく使われますので、覚えておくと励ましの言葉としても使えますよ。
まとめ
「習慣は第二の天性なり」ということわざについて、意味から由来、使い方まで詳しく見てきましたね。
このことわざの核心は、繰り返し行うことで身についた習慣が、生まれつきの性質のように私たちの行動を支配するようになる、という深い洞察にあります。古代ギリシアの哲学者ディオゲネスさんの言葉に由来し、長い歴史の中で多くの人々に支持されてきた普遍的な真理なんですね。
日常生活でこのことわざを使うときは、良い習慣を身につけることの大切さを伝える場面だけでなく、悪い習慣に気をつける警告としても効果的です。ビジネスシーンでは人材育成や自己啓発の文脈で、教育の場では子どもたちに習慣の重要性を教える際に活用できますよね。
私たちの人生は日々の小さな習慣の積み重ねで形作られていると言っても過言ではありません。意識的に良い習慣を育て、悪い習慣を手放す努力をすることで、きっと人生は良い方向に変わっていくはずです。
ぜひこのことわざを日常会話で使ってみてくださいね。そして何より、自分自身の習慣を振り返り、より良い「第二の天性」を育てていく意識を持つことが大切かもしれませんね。習慣の力を味方につけて、充実した毎日を送っていきましょう。